دو فیلم سینمایی خارجی جدید به آنتن سیما رسیدند

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، فیلم سینمایی «سرآشپز کوچولو» در گونه کمدی و درام، محصول روسیه در سال ۲۰۲۵ است که با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شده و از شبکه نمایش سیما پخش خواهد شد.

مدیریت دوبله این اثر را لادن سلطان‌پناه و صدابرداری آن را مهدی پاینده بر عهده داشته‌اند.

شیلا آژیر، نسرین اسنجانی، رضا الماسی، ارسلان جولایی، سیما رستگاران، سمیه رهنمون، آرزو روشناس، مهسا عرفانی، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، اردشیر منظم، علی همت مومیوند، صنم نکو اقبال، نیما نکویی‌فرد و لادن سلطان‌پناه صداپیشگان این فیلم هستند.

این فیلم روایتگر زندگی ایلیا، نوجوانی علاقه‌مند به آشپزی است که تلاش می‌کند با راه‌اندازی یک فودتراک قدیمی، پدر و مادرش را که در آستانه طلاق قرار دارند، دوباره به یکدیگر نزدیک کند.

داستان این اثر بر اهمیت خانواده، محبت، گفت‌و‌گو، همدلی و همکاری برای حل اختلافات خانوادگی تأکید دارد و مفاهیمی همچون مسئولیت‌پذیری، خلاقیت، پشتکار و امید را به مخاطب منتقل می‌کند.

همچنین فیلم سینمایی «خانواده گردشگر» در گونه کمدی و درام، محصول هند در سال ۲۰۲۵ است که با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شده و از شبکه دو سیما پخش خواهد شد.

مدیریت دوبله این اثر را نیز لادن سلطان‌پناه و صدابرداری آن را مهدی پاینده انجام داده‌اند.

مهناز آبادیان، شیلا آژیر، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، شهراد بانکی، محمد بهاریان، علی بیگ‌محمدی، ارسلان جولایی، شایان شامبیاتی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، مریم شاهرودی، علیرضا شایگان، محمد صادقیان، فاطمه صبا، مهسا عرفانی، پویا فهیمی، امیربهرام کاویانپور، ملیکا ملک‌نیا، اردشیر منظم، مریم مهماندوست، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، حسین نورعلی و لادن سلطان‌پناه صداپیشگان این فیلم هستند.

«خانواده گردشگر» داستان یک خانواده سریلانکایی را روایت می‌کند که به‌دلیل بحران اقتصادی کشورشان به بخش تامیل‌نشین هند مهاجرت می‌کنند و به واسطه مهربانی و کمک به همسایگان، در میان مردم محبوب می‌شوند.

در ادامه، یک پلیس فاسد تلاش می‌کند آنها را به‌عنوان عامل یک بمب‌گذاری معرفی کند، اما همسایه‌ها با حمایت از این خانواده، بی‌گناهی‌شان را ثابت می‌کنند.

این فیلم بر ارزش‌هایی، چون همدلی، نوع‌دوستی، عدالت‌خواهی، مقابله با فساد، حفظ کرامت انسانی و همبستگی اجتماعی تأکید دارد.